Category Archives: Photos

Volcano boarding in Nicaragua

Ok, it was rather sledging than boarding 🙂



Sailing to Panama

After finally loading the bike into a container (that’s another story), I took a sailboat from Cartagena, Colombia through the San Blas islands to Panama!

It was a nice five days trip, but pretty rough! Two nights I barely slept, because I got thrown all over the bed as the boat made its way through the waves. Although it was a sailboat, it basically went all the way with the motor…

Dakar 2019 in Peru

The Dakar 2019 started on 6th of January in Lima, Peru. They raced south, almost to the border of Chile and returned back to Lima. I’ve been following the Dakar down to Arequipa, where I got into the bivouac, and then back up to Lima.

here are some impressions!

Ushuaia – el fin del mundo

After some days I got my new tyre in El Chalten (Argentina) and made my way down south. After a short stopover in El Calafate (Argentina) to see the glacier, I drove down to Punta Arenas (Chile) to see the King Penguins.

then it was just one long day ride to Ushuaia (Argentina), the most southern city in the world. The next day I’ve been driving to the end of the ‚ruta 3‘ and el fin del mundo: the end of the world!

Nach ein paar Tagen in El Chalten (Argentinien) habe ich meinen neuen Pneu erhalten und bin weiter nach Süden. In El Calafate (Argentinien) habe ich kurz Halt gemacht, um den Gletscher zu sehen. Danach ging‘s weiter südlich nach Punta Arenas (Chile). Dort habe ich die Königspinguine besucht. Danach war es nur noch eine lange Tagesfahrt nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt! Am nächsten Tag bin ich dan noch an das Ende der ruta 3 und en fin del mundo gefahren: das Ende der Welt!

Mud and flat tyre!

I got stuck in mud! It was so sticky, the front wheel completely stopped spinning and I had to remove the front fender to drive on.

later that day I got a flat tyre! I have a repair kit and a spare tube, but  I somehow ripped a huge hole into the tyre itself! But luckily I made it to the next town.

So now I‘m in El Chaltén, waiting for a new tyre!

Ich bin im Matsch stecken geblieben! Es war so klebrig, dass es mein Vorderrad blockiert hat! Ich musste das vorderr Schutzblech entfernen, um weiterfahren zu können.

Danach hatte ich noch einen platten Reifen! Ich habe zwar Flickzeug und einen Ersatzschlauch dabei, aber ich habe ein grosses Loch im Pneu! Zum Glück habe ich es zum nächsten Dorf geschafft.

Hier in El Chaltén warte ich jetzt auf einen neuen Pneu…