Somebody stole my cherry can last night and tried to break into my side pannier! Fortunately the lock held up and still works!
This happened in Ciudad Real in Spain. It’s the second time my cherry cans got stolen, first time was in Canada!
Latin America is safer…

Jemand hat gestern Nacht meinen Ersatzkanister geklaut und versucht, den Seitenkoffer aufzubrechen! Zum Glück hat das Schloss gehalten und es funktioniert noch!
Das war in Ciudad Real in Spanien und ist das zweite mal, dass mir die Kanister geklaut wurden! Das erste mal war in Kanada! Latin Amerika ist sicherer…