Galleries

entering China

The border between Kazakhstan and China took us one day! The chinese customs checked each stamp in the passports, even took some mobile phones and requested them to be unlocked to inspect (wtf?). And they scanned every vehicle with a big ass scanner!

on the second day we got our bikes and cars inspected and did paperworks (and a lot of waiting) for the Chinese drivers license and number plate. We couldn’t finish it yesterday, so today we had to go there again.

‘china’ is my new word for inefficiency….

the internet is very slow and restricted here, don’t expect too much updates this month…



Die Grenze zwischen Kasachstan und China hat uns einen ganzen Tag gekostet! Die Chinesen haben jeden Stempel im Pass angeschaut und bei einigen sogar die Telefone zur Kontrolle abgenommen! Jedes Fahrzeug wurde mit einem riesigen Scanner geprüft.
Am zweiten Tag sind wir ins chinesische ‘Strassenverkehrsamt’ gegangen und haben unsere Fahrzeuge prüfen lassen und Papierkram für die Ausweise und Kontrollschilder gemacht. Eigentlich sind wir 10 Stunden rumgesessen und haben in dieser Zeit einfach zwei Unterschriften geleistet…
Trotzdem hat’s nicht gereicht und wir mussten heute nochmals für ein paar Stunden hin. Den chinesischen Führerausweis habe ich nun, das Kontrollschild sollte heute noch kommen.

Das Internet ist sehr langsam hier und vieles ist gesperrt (auch Google/Youtube), es wird in nächster Zeit wohl weniger Updates geben…

Lake Issy-Kul

I joined Marty & Fabian in Bishkek. We will travel together through China too.

the last two night we spent camping at the lake Issy-Kul. Beautiful spots!


Son-Kul lake on 3000m in Kyrgyzstan

I took a small mountain pass from the north to the Son-Kul lake. It was pretty steep and deep gravel. but somehow I made it to the top on 3256m.  the view from there down to the lake was just stunning!
The lake itself is on 3050m.

I’ve met two German couples with Unimogs up there: Heidi & Norbert and Ananda & Marco. We stayed together for some kilometers and the night. Thanks for the beer and dinner! 🙂
It was pretty cold during the night in the tent…

I left the lake over the pass in the south. The Unimogs stayed one more night up there.


Ich habe einen kleinen Pass von Norden her genommen, um zum Son-Kul See raufzufahren. Es war ziemlich steil, hatte tiefen Schotter und starke Auswaschungen auf der Strasse. Aber ich habe es auf den Pass auf 3256m geschafft. Super Ausblick auf den See von da oben! Der See liegt auf 3050m.

Dort oben habe ich zwei Deutsche Paare mit Ihren Unimogs getroffen: Heidi & Norbert und Ananda & Marco.
Sie waren grad damit beschäftigt, sich auf dem Matsch zu befreien.
Wir sind eine Weile zusammen gefahren und haben gemeinsam übernachtet. Danke für das Abendessen und das Bier! 🙂

Am nächsten Tag bin ich über den südlichen Pass wieder runter gefahren. die Unimogs blieben noch für eine weitere Nacht oben.

new tyres in Osh, Kyrgyzstan

I’ve got new tyres today at MuzToo in Osh!
the old ones weren’t too bad yet, but for China I need about 6000km and they wouldn’t hold that long.

The new ones are Shinko E700 and should do for the next 10’000km. George (?) and Micha had some hard work to do with my thick tubes, but finally they managed it 🙂


Ich habe heute neue Pneus bekommen bei MuzToo in Osh!
die alten waren noch nicht so schlecht, aber für China brauche ich ca 6000km und die alten hätten nicht mehr so lange durchgehalten.

die neuen sind Shinko E700 und sollten für die nächsten 10’000km reichen. George und Micha hatten einige Schwierigkeiten mit meinen dicken Schläuchen, haben es dann schlussendlich aber doch geschafft.

Crashed about a week ago

About a week ago I crashed while overtaking a slow truck. It was all my fault, I didn’t see some deep tracks or something.

Crashed onto my left side, the Givi panier got a lot of the hit. the panier holder was out of place and I found out, the Honda lock makes a good hammer to bend back the dents…
My Spot GPS sender also got some scratches. I just got a blue hip the day after.
Unfortunately I didn’t film it. the last photo is from another small fall at the same day. I guess I’ve already been too tired from riding in the sand of the Aral sea.


Vor etwa einer Woche hatte ich einen kleinen Unfall, als ich einen Lastwager überholen wollte. Es war mein Fehler, ich habe tiefe Spurrillen übersehen. Der linke Givi Koffer hat einiges abgekriegt und die Halterungen sind rausgesprungen. Das Honda Schloss macht sich gut als Hammer, um die Dellen auszubeulen!
Mein Spot GPS Sender hat auch einige Kratzer abbekommen. Ich bin mit einer blauen Hüfte davon gekommen.

Leider habe ich das ganze nicht gefilmt. das letzte Photo ist von einem anderen kleinen Sturz am selben Tag. war wohl schon etwas müde…

Cosmodrome in Baikonur!

I’m at the Cosmodrome in Baikonur!

Unfortunately the Sojus rocket launch has been postponed to July 🙁
but I’ve got to see the launch pad from where the current Soyuz rockets has been launched. it’s still the same pad from where Yuri Gagarin and the Sputnik satellite have been launched off!
In the last picture you can see 4 yellow stars which mean the following events:
1. first launch of a rocket into orbit
2. Sputnik launch
3. Yuri Gagarin’s launch
4. 500th rocket launch!