About a week ago I started to drive again, after staying one month in Viña del Mar! I tried to climb the Villarrica vulcano near Pucón, but failed to reach the summit 🙄

Yesterday I‘ve been riding all day in rain, wind and just 5° ! When I arrived at the hostel, my Macbook was dead! ☹️ So there won‘t be weekly movies from here on… maybe I‘m trying to do some on the iPad, but don‘t count on it…

Seit etwa einer Woche bin ich wieder mit dem Motorrad unterwegs, nachdem ich einen Monat in Viña del Mar gewesen bin. Bei Pucón habe ich versucht, den Villarrica Vulkan zu besteigen. Hab es aber nicht bis zum Gipfel geschafft 🙄

Gestern bin ich den ganzen Tag im  Regen, Wind und bei nur 5° Grad gefahren. Als ich im Hostel angekommen bin, war das Macbook tot! Daher wird es ab jetzt wohl keine wöchentlichen Filme mehr geben! Werde vielleicht mit dem iPad versuchen, weiterhin Filme zu machen, aber garantieren kann ich es nicht…