Category Archives: Chile

On the road again and my Macbook died!

About a week ago I started to drive again, after staying one month in Viña del Mar! I tried to climb the Villarrica vulcano near Pucón, but failed to reach the summit 🙄

Yesterday I‘ve been riding all day in rain, wind and just 5° ! When I arrived at the hostel, my Macbook was dead! ☹️ So there won‘t be weekly movies from here on… maybe I‘m trying to do some on the iPad, but don‘t count on it…


Seit etwa einer Woche bin ich wieder mit dem Motorrad unterwegs, nachdem ich einen Monat in Viña del Mar gewesen bin. Bei Pucón habe ich versucht, den Villarrica Vulkan zu besteigen. Hab es aber nicht bis zum Gipfel geschafft 🙄

Gestern bin ich den ganzen Tag im  Regen, Wind und bei nur 5° Grad gefahren. Als ich im Hostel angekommen bin, war das Macbook tot! Daher wird es ab jetzt wohl keine wöchentlichen Filme mehr geben! Werde vielleicht mit dem iPad versuchen, weiterhin Filme zu machen, aber garantieren kann ich es nicht…

 

Chile

Sorry for the lack of updates (again)!

I already arrived in Santiago de Chile about three weeks ago now, after an 13 hour flight!
I arrived 1 hour earlier than I left! (13h flight, but -14h time difference!)
two days later I could get my bike at the cargo terminal. no problems at all, it was done in half a day.
taking the bike out of the warehouse in Santiago and through the customs was easy and about $200 USD.
In Australia it took me almost two weeks to get my bike legally onto the road!

I had a very good experience with Ivan from bikesabroad.com.au, who did the shipping (or rather flying). The bike was perfectly crated up by Procycles in Hornsby near Sydney, altough it came in a BMW box 🙂

right now I’m in Viña del Mar and taking some Spanish lessons!

 


Nach 13 Stunden Flug bin ich in Santiago de Chile angekommen, eine Stunde früher, als ich abgeflogen bin (13h Flug, -14h Zeitdifferenz). Zwei Tage später konnte ich meinen Töff vom Cargo Terminal abholen gehen. Hat nur einen halben Tag gedauert und ca $200 usd gekostet. Im Gegensatz zu Australien, wo es fast zwei Wochen und $1000 aud kostete…

Ivan von Bikesabroad.com.au hat den Transport von meinem Töff organisiert, hat alles perfekt geklappt! die Kiste und Verpackung hat Procycles in Hornsby in der Nähe von Sydney übernommen.